Chicago PD - Saison 1

Accès rapide :

• 1x01 : Stepping Stone
• 1x02 : Wrong side of the bars
• 1x03 : Chin Check
• 1x04 : Now Is Always Temporary
• 1x05 : Thirty Balloons
• 1x06 : Conventions
• 1x07 : The Price We Pay
• 1x08 : Different Mistakes
• 1x09 : A Material Witness
• 1x10 : At least it's justice
• 1x11 : Turn the Light Off
• 1x12 : 8:30 PM
• 1x13 : My way

• 

  1x01 : Stepping Stone

  
  • Titre original : Stepping Stone
  • Diffusion USA : 8 janvier 2013

  Résumé : Après une série de meurtres brutaux, le District 21, dirigé par le sergent Hank Voight recherche un cartel de la drogue colombien s'étant installé à Chicago. Ils découvrent qu'Anthony se révèle être un atout dans l'enquête. Au district, les histoires compliquées et les rivalités pourraient finir par leur coûter un des leurs. Pendant ce temps, la nouvelle recrue Kyle Ruzek est retiré de l'académie de police par Olinski et rejoint l'équipe.

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x02 : Wrong side of the bars

  
  • Titre original : Wrong side of the bars
  • Diffusion USA : 15 janvier 2014

  Résumé : Le fils d'Antonio a été enlevé et il a le sentiment que le gang colombien de la drogue y est pour quelque chose. Pulpo, le chef de gang colombien, est détenu en prison et suggère que sa libération peut déclencher la libération de Diego. Au cours de l'enquête, Halstead apprend quelques nouvelles informations à propos de Lindsay. Voight offre à Antonio une nouvelle approche pour obtenir des informations sur les allées et venues de Diego.
  

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x02 Wrong Side of the Bars

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x03 : Chin Check

  
  • Titre original : Chin Check
  • Diffusion USA : 22 janvier 2014

  Résumé : Voight et l'équipe se rendent dans une maison qui a été associé à un certain nombre de grands gangs. Ruzek est encouragé à chercher quelques conseils qui peuvent avoir des répercussions durables professionnellement et personnellement. Pendant ce temps l'humeur de Halstead s'aggrave quand il entre en contact avec certaines personnes de son passé qui ne sont pas les bienvenues.

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x03 Chin Check

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x04 : Now Is Always Temporary

  
  • Titre original : Now Is Always Temporary
  • Diffusion USA : 29 janvier 2014
  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x04 Now is always temporary

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x05 : Thirty Balloons

  
  • Titre original : Thirty Balloons
  • Diffusion USA : 5 février 2014

  Résumé : L'unité découvre une opération dangereuse de trafic de drogue. Pendant ce temps, Atwater et Burgess reçoivent une nouvelle voiture de patrouille, Lindsay tente de garder Justin à l'abri, et Olinsky et Ruzek font une patrouille ensemble.

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x05 Thirty Balloons

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x06 : Conventions

  • Titre original : Conventions
  • Diffusion USA : 26 Février 2014

  Résumé : Les agents de l'unité spéciale de New York Fin et Rollins viennent aider à traquer un tueur en série qui viole ses victimes. C'est une occasion pour Burgess de faire ses preuves. Lindsay apporte Halstead à sa réunion d'anciens élèves.

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x06 Conventions

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Anecdotes : Cet épisode est un crossover entre les séries Chicago PD et New York unité spéciale

• 

  1x07 : The Price We Pay

  
  • Titre original : The Price We Pay
  • Diffusion USA : 5 mars 2014

  Résumé : Voight va de nouveau se retrouver coincé entre sa vie privée et son travail. En effet, comme vous avez pu le voir dans le dernier épisode de la série, son fils va être mêlé à une sombre histoire de meurtre. Etant donné son passé judiciaire, il n’a pas le droit à l’erreur et, malheureusement, toutes les preuves se retournent contre lui. Bien évidemment, Voight va tout faire pour blanchir son fils, persuadé que ce dernier a été entraîné dans un meurtre qu’il n’a jamais voulu commettre. Seulement voilà, Voight ne peut pas agir tout seul et Antonio Dawson va se charger de le lui rappeler. En effet, la brigade 21 a envie de résoudre l’enquête et d’arrêter toutes les personnes liées à ce meurtre, y compris Voight si jamais ce dernier décide de faire obstruction à l’enquête. Halstead de son côté, va demander à Jin de l’aider à réunir des informations sur Lonnie Rodiger. [Source : Melty.fr]

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x07 The Price We Pay

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x08 : Different Mistakes

  
  • Titre original : Different Mistakes
  • Diffusion USA : 12 mars 2014

  Résumé : Hank a encore des soucis à se faire ! Après qu'Hank Voight ait réussi de justesse à sauver son fils et à détruire les preuves qui le liaient à une sombre affaire de meurtre, le flic mi- ange mi- démon de la brigade 21 a toujours les affaires internes sur le dos et la police des polices est bien décidée à le faire tomber au moindre faux pas. En effet, si Voight a réussi à sortir de prison et à récupérer une équipe, c'est parce qu'il avait conclu un marché : il devait aider les autorités à faire tomber les plus gros criminels de Chicago. Une mission qu'il n'a pas réussi/voulu accomplir. Heureusement, il peut compter sur le soutien de son équipe, même si ce dernier n'est pas sans faille. Nous avons pu le voir dans le dernier épisode, Dawson a eu quelques doutes. Heureusement, il a reçu des ordres d'une personne à qui il n'avait pas du envie d'obéir. [Source : Melty.fr]

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x08 Different Mistakes

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
• 

  1x09 : A Material Witness

  
  • Titre original : A Material Witness
  • Diffusion USA : 19 mars 2014

  Résumé : Les agents du District 21 vont avoir du pain sur la planche et Ruzek va demander à la jeune femme de ranger son uniforme pour le rejoindre sur le terrain. Par ailleurs, le reste de l'équipe sera chargé de mener l'enquête autour d'un gang latino. Alors qu'une victime par balle est découverte, les policiers appelés sur place interrogent le seul et unique témoin de la scène : Lexi Olinsky, la fille d'Olinsky. Une situation particulièrement dangereuse pour la jeune femme qui devient alors une cible potentielle. D'ailleurs, son père et l'équipe de ce dernier vont tout faire pour la protéger. Pour cela, Voight va prendre le contrôle de l'enquête, empêchant la brigade anti-Gang de s'en occuper. Encore une affaire qui aura sans aucun doute des nombreuses zones d'ombre. [Source : Melty.fr]

  
  

  Vidéos promos :

  • Chicago PD Saison 1 // Promo - 1x09 A Material Witness

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
• 

  1x10 : At least it's justice

  
  • Titre original : At least it's justice
  • Diffusion USA : 2 avril 2014

  Résumé : L'homme accusé de pédophilie et traqué par Halstead pour des raisons personnelles, a été retrouvé mort. Peu avant la découverte de son cadavre, de nombreuses personnes ont pu voir le jeune flic menacer la victime et c'est donc sans surprise que Jay va devenir le suspect numéro 1 dans l'affaire. Si les officiers du District 21 forment une famille, Halstead va se retrouver bien seul lorsqu'il va être suspendu. Pire encore, les choses vont dégénérer entre lui et Dawson. Visiblement, les deux hommes ne se comprennent plus et Voight ne fait rien pour arranger la situation. Muré dans son silence, Jay refusera même de se confier à Lindsay, sa partenaire. A-t-il vraiment commis ce meurtre ? Va-t-il, à l'image de Voight, réussir à se sortir de cette affaire sans condamnation ? [Source : Melty.fr]

  
  

  Vidéos promos :

  Photos officielles :

  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x11 : Turn the Light Off

  
  • Titre original : Turn the Light Off
  • Diffusion USA : 9 avril 2014

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x12 : 8:30 PM

  • Titre original : 8:30 PM
  • Diffusion USA : 30 avril 2014

  Résumé : Un homme va prendre pour cible les deux corps de métier et poser des bombes dans la ville de Chicago. Beaucoup de monde va être pris pour cible, notamment Leslie Shay qui apparaît gravement blessée. Erin Lindsay, va elle aussi passer un mauvais moment puisque le suspect n°1 va la menacer d’un couteau. [Source : Melty.fr]

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
• 

  1x13 : My way

  • Titre original : My way
  • Diffusion USA : 7 mai 2014

  Photos officielles :

  • 
  • 
  • 

  Captures :

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  Voir toutes les captures

  Photos du tournage :

  • 
  •