Doublage

Doublage français

Barbara Delsol

La doublure la plus fréquente pour Sophia est Barbara Delsol, une comédienne française spécialisée dans le doublage. Elle a prêtée sa voix pour les plus grand rôles de Sophia, en premier lieu pour la série One Tree hill, mais aussi pour son rôle principal dans le thriller Hitcher. 

  
Découvrez une entrevue de Barbara, pour en savoir plus sur la femme qui se cache derrière la voix française de Sophia :

La voix française de Sophia ne devez pas vous être inconnue ! En effet Barbara Delsol a également prêté sa voix à d'autre actrice bien connue :

• Jessica alba (Les 4 Fantastiques, Dark Angel...),
• Eliza Dushku (Dollhouse, Tru Calling),
• Penelope Cruz (Ouvre les yeux, Tout sur ma mère, ...),
• Denise Richards (Sexcrimes, Belles à mourir, ???),
• Katherine Heigl (La Fiancée de Chucky)

Maïa Baran

Dans le film John Tucker doit mourir, c'est exceptionnellement Maïa Baran, une actrice belge, qui donne sa voix à Sophia.

Doublage canadien

Au canada, les doublages sont assurés par des voix locales. Voici la liste des voix de Sophia :

Catherine Proulx-Lemay

Pour les films John Tucker doit Mourir et Supercross

Camille Cyr-Desmarais

Pour le film Hitcher

Doublage italien

Perla Liberatori

Pour les films Van Wilder et Stay Alive, mais aussi la série One Tree Hill, c'est l'actrice Perla Libertori qui prête sa voix à Sophia.