18
sept 2014
Matt Olmstead for TV Guide
News
| Chicago PD
Récemment, le producteur exécutif de Chicago P.D., Matt Olmstead, a révélé quelques infos concernant la Saison 2 au magazine TV Guide. Découvrez l’article (retrouvez également une interview de Jesse Spencerdedans) dans la galerie et la traduction ci-dessous :
Le meurtre de Détective Sheldon Jin (Archie Kao) – qui a été forcé par du chantage venant des Affaires Internes d’espionner son patron, Sergent Voight (Jason Beghe) – déchire le District 21 quand Chicago P.D. revient.
« Nous avons deux suspects, »
révèle le producteur exécutif Matt Olmstead : « Voight qui est plutôt corrompu, et Edwin Stillwell (Ian Bohen), le contact secret de Jin. C’est une affaire compliquée. »
Tout en décidant de leurs allégeances, les flics du poste jonglent avec des mouvements professionnels et personnels majeurs. : Atwater (LaRoyce Hawkins) est promu, quittant l’Officier Burgess (Marina Squerciati) qui va se mettre en équipe avec Sean Roman (Brian Geraghty), qui est réticent à propos de travailler avec une femme. Burgess, pendant ce temps, est nerveuse à l’idée de cacher sa relation avec l’Officier Ruzek (Patrick John Flueger).
Avec plus à perdre, le vétéran Détective Halstead (Jesse Lee Soffer) et Détective Lindsay (Sophia Bush) « résistent à la tentation d’être ensemble, »
dit Olmstead. Quoique la liaison de Lindsay avec le beau Severide (Taylor Kinney) de Chicago Fire aide à régler ce problème. Ce ne sera pas aussi facile de trouver une solution quand sa mère séparée, Bunny (Markie Post), une ancienne toxicomane, lui rend une visite inattendue.
« Bunny veut renouer, »
dit Olmstead, « mais sa fille est réticente, ce qui est compréhensible. »
Gallery links :
- #004 . Presse > 2010 - 2014 > [2014 - Septembre] TV Guide