Voir toutes les vidéos "Bande annonce des épisodes"

2x21 - There's My Girl

Alors que le District 21 a du mal à surmonter la perte d'un membre de leur équipe, ils sont forcés de mettre leurs sentiments de côté quand un café est bombardé. L'unité a plusieurs suspects et seulement un bon témoin oculaire, qui est mineur. Halstead fait jouer ses relations pour convaincre la mère de le laisser questionner Isabella sur ce qu'elle a vu. Atwater se retrouve dans le pétrin quand il fait une erreur cruciale. Grâce au calé de la technologie Mouse, l'équipe gagne un tuyau important qui pourrait aider à résoudre l'affaire. Pendant ce temps, Voight aide Platt quand elle doit faire face a des obstacles dans le but d'obtenir une plaque commémorative pour leur collègue décédée.